宿・ホテル基本情報
宿・ホテル紹介：
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）地下鉄南北線中島公園駅徒歩1分、ススキノへも徒歩5分ほど、ZEPP札幌まで徒歩2分ＪＲ札幌駅より地下鉄中島公園駅徒歩1分、東豊線豊水すすきの駅徒歩5分、空港シャトルバス停留所2〜3分駐車場:有り完全予約制1,000円16時〜翌10時電話で駐車場の予約が別途必要です。バイク不可
再安価格：
3612円～
チェックイン：
16:00～
チェックアウト：
～10:00
部屋数：
79
位置情報
アドレス：
北海道札幌市中央区南9条西3丁目1-18アクセス：
ＪＲ札幌駅より地下鉄中島公園駅徒歩1分、東豊線豊水すすきの駅徒歩5分、空港シャトルバス停留所2〜3分詳細情報
駐車場：
有り完全予約制1,000円16時〜翌10時電話で駐車場の予約が別途必要です。バイク不可
温泉：
-
インターネット：
-
カード：
VISA
JCB
AmericanExpress
Diner'sClub
UC
DC
NICOS
UFJCard
MasterCard
Saison
客室設備：
施設案内：
NO2：蒲鉾のかね彦かね彦本店-中島公園/その他[食べログ]
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約0m
[営業時間][4月～11月・1月～3月]10:00～18:00[12月]10:00～19:00
[予算][昼]～￥999
[住所]北海道札幌市中央区南9条西3
NO3：トオンカフェ（toovcafe）-中島公園/カフェ[食べログ]
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約27m
[営業時間][月～土]10:30～22:00[日・祝]10:30～20:00
[予算][夜]～￥999[昼]～￥999
[住所]北海道札幌市中央区南9西3-2-1マジソンハイツ1F
NO4：ホテルリブマックス札幌（【旧店名：ホテルサンセリテ札幌】）-中島公園/その他[食べログ]
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約39m
[営業時間]レストランの営業時間7:00～10:30(L.O.10:00)
[予算][夜]￥5,000～￥5,999[昼]～￥999
[住所]北海道札幌市中央区南九条西3-1-26ホテルリブマックス札幌
NO5：そば処福住札幌中央店-中島公園/そば[食べログ]
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約44m
[営業時間]11:00〜21:00(L.O20:30)
[予算][昼]～￥999
[住所]北海道札幌市中央区南9条西3丁目2-5
NO1：キリンビール園
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約158m
[お勧め時期]0
[PR]1階のビアハレは創作料理の種類が豊富、どれも新鮮なビールと6種類の樽生ビールに相性ピッタリ。夜はジャズライブも行われていて、大人っぽく飲みたいときにオススメだ。11ｍの吹き抜けを持つ2〜3階のスペースクラフトでは、自家製タレ仕込みのジンギスカンを堪能。雰囲気に合わせて使い分けたい。
[住所]北海道札幌市中央区南10西1
NO2：ジャスマックプラザホテルすすきの天然温泉湯香郷
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約252m
[お勧め時期]0
[PR]すすきのに「温泉」があるなんて意外！「ジャスマックプラザホテル」にある「湯香郷」は神経痛や筋肉痛、疲労回復に効能のある天然温泉。施設も檜の露天風呂や御影石の大浴場もある本格派だ。塩サウナは肌がツルツルになるので女性には特にオススメ。食事と温泉がセットで3000円のプランがお得。
[住所]北海道札幌市中央区南7西3ジャスマックプラザホテル2〜4階
NO3：豊平館
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約445m
[お勧め時期]0
[PR]明治13年に開拓使が洋風ホテルとして建築し、明治天皇北海道行幸の行在所になった。現在は一般公開されているほか、国指定重要文化財の中でも唯一、結婚式場としても利用されている。
[住所]北海道札幌市中央区中島公園1-20
NO4：遊山
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約461m
[お勧め時期]0
[PR]黒いカウンターにグレーの椅子。隅々まで目が配られた、落ち着いた大人の空間を彩るのは、ご主人お気に入りの陶器とお客さんから頂いたという様々な小物。旬の素材にこだわりつつ、創作料理へのアイデアを欠かさないご主人の料理の数々を、美しい器や盛付けと共に堪能できる店だ。必ず予約をしてから行こう。
[住所]北海道札幌市中央区南6西3秋水ビル2階
NO5：渡辺淳一文学館
ホテル翔ＳＡＰＰＯＲＯ（旧ウイークリー翔すすきの）から約679m
[お勧め時期]0
[PR]直木賞作家で、一大ブームを巻き起こした「失楽園」の作者としても有名な渡辺淳一氏の全作品や経歴、作家活動を紹介。建物は日本建築界の第一人者、安藤忠雄氏の設計によるもの。
[住所]北海道札幌市中央区南12条西6丁目414